Ma source de bruit locale / My local source of QRN !Un autre bénéfice de la "Cizirf spéciale" est sa propriété d'élimination de QRN locaux. Ce clip audio, enregistré ce matin sur 40m, donne un exemple sur un QSO entre un station ZL et une station DL. Bien que cette antenne n'ai pas été concue pour le DX, elle peut néanmoins s'avérer utile si vous êtes affecté par une source de bruit locale. L'enregistrement a été obtenu en utilisant la boite MFJ-1025 et une pédale connectée à son entrée PTT pour by-passer la boite (dans ce cas un seul des 2 dipoles est en service).
Another nice feature of the "Cizirf-special" is its capability to eliminate local QRN. This audio clip, recorded this morning on 40m, gives an example on a QSO between a ZL and a DL station. Although the antenna was not designed for DX, it may also help, if you are affected by local man-made noise. This recording has been made using the MFJ-1025 and a foot-switch connected to its PTT input, in order to by-pass the phasing box (in this case only one of the two dipoles is connected to the receiver).
No comments:
Post a Comment